Los acontecimientos ocurridos con pocos días de diferencia pusieron de manifiesto la fragilidad de la posición de Brasil frente a los países tradicionalmente proveedores de tecnología militar en el mercado internacional.
La nueva versión tendrá más alcance, capacidad de vuelo autónomo, una cabeza de guerra capaz de perforar 1.000 mm (o más) y mayor eficacia contra blindajes reactivos.
Durante las pruebas de los prototipos 6x6 Cascavel NG y las evaluaciones operativas del 8x8 Centauro II, el Programa de Fuerzas Blindadas mostró el nuevo lanzamisiles montado en la torreta del vehículo blindado de reconocimiento modernizado.
Durante testes dos protótipos 6x6 do Cascavel NG e avaliações operacionais do 8x8 Centauro II, o Programa Forças Blindadas exibiu o novo lançador de mísseis montado na torre do blindado de reconhecimento modernizado.
Los planes prevén la adquisición de 65 carros de combate principales (MBT) y 78 vehículos de combate de infantería (IFV).
O Cascavel NG marca um significativo avanço na modernização da frota blindada do Brasil em prol da soberania nacional.
Além do Brasil, pelo menos mais três países estariam mantendo conversações com o Consórcio CIO visando a compra do Centauro 2. Segundo fontes próximas as negociações, um deles estaria na Europa, outro na Àfrica e o terceiro na Àsia.
Además de Brasil, al menos otros tres países mantienen conversaciones con el Consorcio CIO con vistas a la compra de Centauro 2. Según fuentes próximas a las negociaciones, uno de ellos está en Europa, otro en África y el tercero en Asia.
Fruto de una licitación internacional cuyo contrato inicial se firmó hace más de un año, el Centaur 2 fotografiado no está equipado con inhibidores RWS, ROSY o IED.
Resultado de uma licitação internacional cujo contrato inicial foi assinado há mais de um ano, o Centauro 2 fotografado não está equipado com bloqueadores RWS, ROSY e IED.
La asociación entre MWM y Akaer implica el uso de motores MWM 6.12TCE con 220 CV, fabricados en Santo Amaro, São Paulo.
Las tropas de infantería de la jungla y los elementos de la unidad de nueva creación, el 18º Regimiento de Caballería Mecanizada, también recibieron formación sobre el sistema durante una reciente campaña de tiro celebrada en la primera quincena de diciembre.
Tropas de Infantaria de Selva e elementos da nova unidade criada, o 18° Regimento de Cavalaria Mecanizado ou 18º RCMec, também receberam treinamento no sistema durante recente campanha de tiro realizada na primeira quinzena de dezembro.
Ambos proyectos se industrializaron en el Arsenal de Guerra de São Paulo (AGSP), dependiente de la Dirección de Fabricación (DF).
Ambos os projetos foram industrializados nas instalações do Arsenal de Guerra de São Paulo (AGSP), subordinado a Diretoria de Fabricação (DF).
O especialista em blindados Paulo Roberto Bastos, engenheiro de automação e pesquisador militar, especialista em blindados e forças motomecanizadas da América Latina e Caribe, é o editor do portal digital da revista Tecnologia & Defesa.
El especialista en blindajes Paulo Roberto Bastos, ingeniero en automatización e investigador militar especializado en blindajes y fuerzas motorizadas en América Latina y el Caribe, es el editor del portal digital de la revista Tecnologia & Defesa.
El Proyecto de Modernización del Vehículo Blindado 6x6 Cascavel está siendo planificado y ejecutado por el Consorcio Fuerza Terrestre, el Departamento de Ciencia y Tecnología, la Dirección de Fabricación y la Dirección de Material del Ejército.
O Projeto de Modernização do Blindado 6x6 Cascavel tem seu planejamento e execução realizados pelo Consórcio Força Terrestre, Departamento de Ciência e Tecnologia, Diretoria de Fabricação e Diretoria de Material do Exército.
""O RFP para a Modernização da VBC CC Leopard 1 A5 BR está postergado devido à alta demanda de peças para blindados no mercado internacional. Não há previsão para seu lançamento.""