La Fragata "Tamandaré" (F200) fue bautizada por Vera Brennand, esposa del Ministro de Defensa, José Múcio Monteiro, durante la ceremonia de botadura.
O Cascavel NG marca um significativo avanço na modernização da frota blindada do Brasil em prol da soberania nacional.
El Cascavel NG supone un importante paso adelante en la modernización de la flota blindada brasileña en favor de la soberanía nacional.
El proyecto de modernización del modelo afectó a las alas de la aeronave y fue realizado por Akaer, empresa brasileña líder en el desarrollo de tecnologías de vanguardia para los sectores de defensa y aeroespacial.
O projeto de modernização do modelo envolveu as asas do avião e foi realizado pela Akaer, empresa brasileira líder no desenvolvimento de tecnologias de ponta para os setores de Defesa e Aeroespacial.
ABIMDE coordinó el stand brasileño en un evento estratégico en Malasia
Akaer y FINEP tienen un largo historial de cooperación en proyectos estratégicos para la soberanía y el avance tecnológico de Brasil.
Akaer e FINEP têm um longo histórico de cooperação em projetos estratégicos para a soberania e o avanço tecnológico do Brasil.
La asociación entre MWM y Akaer implica el uso de motores MWM 6.12TCE con 220 CV, fabricados en Santo Amaro, São Paulo.
Parceria entre a MWM e a Akaer preve o uso dos motores MWM 6.12TCE, de 220 cv de potência, fabricados em Santo Amaro, São Paulo.
En contra del discurso de la "Nueva Industria" del gobierno federal, el Banco do Brasil suspende cualquier tipo de financiación o crédito a la exportación, provocando una crisis para las empresas de la Base Industrial de Defensa y Seguridad.
A Akaer terá relevante papel no futuro Parque Tecnológico Aeroespacial do Estado; anúncio aconteceu na última quinta-feira, em solenidade na cidade de Salvador.
Akaer desempeñará un papel importante en el futuro Parque Tecnológico Aeroespacial del Estado; el anuncio se hizo el pasado jueves en una ceremonia en la ciudad de Salvador.
En la actualidad, junto con el Programa de Submarinos (PROSUB), el PFCT representa lo más avanzado e innovador de la construcción naval brasileña para fines militares.
Na atualidade, e juntamente com o Programa de Submarinos (PROSUB), o PFCT representa o que há de mais avançado e inovador na construção naval brasileira para fins militares.
Ambos proyectos se industrializaron en el Arsenal de Guerra de São Paulo (AGSP), dependiente de la Dirección de Fabricación (DF).
Ambos os projetos foram industrializados nas instalações do Arsenal de Guerra de São Paulo (AGSP), subordinado a Diretoria de Fabricação (DF).
El Proyecto de Modernización del Vehículo Blindado 6x6 Cascavel está siendo planificado y ejecutado por el Consorcio Fuerza Terrestre, el Departamento de Ciencia y Tecnología, la Dirección de Fabricación y la Dirección de Material del Ejército.
O Projeto de Modernização do Blindado 6x6 Cascavel tem seu planejamento e execução realizados pelo Consórcio Força Terrestre, Departamento de Ciência e Tecnologia, Diretoria de Fabricação e Diretoria de Material do Exército.
Una serie de acciones y anuncios de inversión de la Compañía Estatal de Defensa de los Emiratos Árabes Unidos pretende atraer a las empresas brasileñas asociadas al ámbito internacional.